Ich persönlich würde mit einer oberflächenfräse eine Nut in holz fräsen und darin die scheibe versenken.U-schiene aus Alu sieht natürlich besser aus.
Ich bin zwar selbst auch Anfänger aber würde sagen dass darauf achten musst dass die teile gut miteinander verschaubst, da würde ich persönlich nicht an schrauben sparen, alle 5-10 cm eine schraube ist schon okay und dann noch zusätzlich Holz leim mit bei tun.
wenn du die beleuchtung in einer zwischendecke unterbringen möchtest, bitte dadrauf achten dass die abdeckende platte dann auch noch lüftungslöcher hat.
je nach größe des zu bauenden Terrariums würde ich sagen dass man bei einer größe von 120cm x 60 cm x 60cm schon 4-5 Lüftungslöcher benötigt (unten und dann irgendwo oben auch noch mal 4-5)
Was du sehr günstig dafür benutzen kannst sind diese Siebe die man in die spüle packt, hier der link
http://www.google.de/imgres?imgurl=http:…ZBMj4KzBoCm8J8P
Ich hoffe ich konnte dir wenigstens etwas weiter helfen. wenn du noch fragen hast dann einfach her damit.