Bei einem 50 x 30 x 30 oder 50 x 40 x40, gibt es einige Geckoarten die man halten könnte. Die kosten können schon sehr unterschiedlich ausfallen. Zu dem Terrarium brauchst Du ja auch mindestens eine Faunabox mit Beleuchtung, für die Quarantäne.
Kleine Geckoarten sind z.b. Stenodactylus, Tropiocolotes, Cyrtopodion scabrum, Teratolepis fasciata, Agamura persica, Geckonia chazaliae.
Wenn das Terrarium eher in die Höhe gehen soll, z.b. 40 x 40 x 60, kann ich dir Lygodactylus empfehlen.
Aber da Du ja noch nicht viel weißt über das Thema Terraristik, würde ich dir das Buch "Das KosmosBuch der Terraristik" von Uwe Dost, aus dem Kosmos Verlag empfehlen.
Beim Natur und Tier Verlag gibt es das Heft "Draco Nr. 18", da sind viele kleine Geckos beschrieben, das könntest Du hier bestellen,
www.ms-verlag.de