Ich wollte ursprünglich Epoxidharz verwenden, aber leider ist das ja recht teuer und soll ziemlich aufwendig sein.
Och, das habe ich vor meinem ersten Versuch auch gedacht.
Teuer ist relativ - Epoxyd-Harz hält ewig und ist absolut wasserdicht. Damit kannst Du Aquarien aus OSB-Platten bauen

Der Arbeitsaufwand ist auch nicht höher als bei Lackfarben.
Epoxyd-Harz kauft man besser nicht beim teuren Terraristik-Fachhändler, sondern z.B. in der Modellbau-Abteilung bei Conrad Electronic.
Wenn das Mischungsverhältnis aus Harz und Härter passt (am Besten eine Küchenwaage verwenden, die Angaben zu den Mischungsverhältnissen auf den Flaschen beziehen sich i.d.R. auf das Gewicht - nicht auf das Volumen), kann man mit der Masse ganz einfach die OSB-Platten bestreichen. Achtung: es sollte schon alles, was man braucht, bereitliegen - die Verarbeitungszeit ist begrenzt. Ich empfehle zwei oder drei Arbeitsgänge, für die man jeweils neue Mischungen ansetzt. Auch Einbauteile wie z.B. Glasführungsschienen lassen sich dabei mit dem Harz ankleben.
Es sollten übrigens genügend Pinsel vorhanden sein, wenn Du mehrere Arbeitsgänge planst. Wenn das Harz erstmal ausgehärtet ist, kannst Du die Pinsel als Waffe einsetzen..
Die letzte Harzschicht kann man dann noch mit feuchtem Sand bewerfen, um eine felsige Optik zu erzielen. Ohne Sand sieht das Harz ein wenig nach glänzendem Plastik aus...
Nach dem Aushärten des Epoxyd-Harzes kann der überschüssige Sand einfach abgefegt werden.