Ersteinmal herzlichen Glückwunsch zum Nachwuchs!
Also, es gibt jetzt zwei Möglichkeiten wie du zuerst vorgehen kannst:
1.Setzte deine Mutter in ein seperiertes, gut überschaubares Becken um sie von evt. Mitbewohnern des Terrariums abzuschotten, da diese evt. über einige der Jungen herfallen. Hier kann es aber der Fall sein (laut "IhrHobby: Skorpione" kann es aber hier zu starken Verlusten kommen, da sich die Mutter nun in einer Stresssituation befindet. Allerdings wenden viele Halter diese Methode an, ohne starke Verluste)
2. Du lässt alles beim alten. Das etwa für zwei Wochen/10 Tage und setzt die Mutter dann samt Kindern auf dem Rücken in ein neues Becken, da die Jungen ihre Mutter nun bald verlassen werden. Gefahr hier halt wieder die Mitbewohner des Beckens, aber Ausfälle gibt es eigentlich immer (Kannibalismus der Jungen unter sich).
Die Jungtiere sind doch noch auf ihrem Rücken oder?
Ist dies der Fall biete der Mutter oft Futter an. Diese wird die Jungen mit Nahrung versorgen.
Sobald sie aber vom Rücken gekommen sind, solltest du sie trennen. Etwa in einen Schraubensammelkoffer, Heimchendose, etc.
Du kannst die Jungen nun mit Futtertieren angemessener Größe etwa alle 2-4 Tage füttern (Micros bieten sich an).
Aber Achtung: Skorpionjungtiere brauchen generell eine höhere Luftfeuchtigkeit als die Elterntiere, da sie leicht, gerade in den frühen Instar, austrocknen.
Also nun alles Gute und bestes Gelingen!

Chris